Solar system - Солнечная система

Предложение
Перевод

And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.
И это то, как четыре с половиной миллиарда лет назад, была сформирована наша Солнечная система.

Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed.
Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена.

Region in the outer solar system Near Pluto.
Она находится в дальней части Солнечной системы, около Плутона.

Its goals are to encourage the exploration of the solar system and the search for extraterrestrial life.
Его цели заключаются в содействии изучению солнечной системы и поиску внеземных цивилизаций.

He's got to be somewhere in this solar system.
Он не мог уйти далеко, он где-то в этой солнечной системе.

Preparations and applications for future solar system missions are encouraged.
Оказывается поддержка подготовке и развитию прикладных возможностей для будущих полетов в Солнечной системе.

The Society conducts a wide range of educational and informational programmes about the scientific exploration of the solar system.
Общество осуществляет целый ряд просветительских и информационных программ в области научного изучения солнечной системы.

This makes the study of space plasma in the solar system a quite separate area of astrophysics.
Это делает исследование космической плазмы в Солнечной системе действительно отдельной областью астрофизики.

In 1996 it was planned to embark on the major international scientific project Mars-96 devoted to study of the solar system.
На 1996 год было запланировано начало реализации крупнейшего международного научного проекта "МАРС-96" в области исследования Солнечной системы.

The scientific purpose is to gain valuable information on the mysteries behind the genesis of the solar system by analysing the composition of the asteroid.
Научная цель этого проекта состоит в получении ценной информации для разрешения загадок образования Солнечной системы на основе анализа состава астероида.

Gradually, all were conquered planets in our solar system - to the distant Pluto.
Постепенно все они были завоеваны планет в нашей солнечной системе - к далекому Плутону.

I find 18 examples of it in our solar system.
Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.

Tape of a lecture on the solar system.
Магнитофонная запись лекции о солнечной системе.

The newly found disks contain many of the same basic chemicals that compose the planets in our solar system.
В этих недавно обнаруженных дисках содержится много таких же основных химических веществ, из каких состоят планеты нашей Солнечной системы.

Closer to home, scientists were also making new discoveries about our own solar system.
В области ближнего космоса ученые также совершали новые открытия, касающиеся нашей Солнечной системы.

Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.

At this time all planets of solar system will be built on one line from the Sun, the Galaxy directed to the center.
В это время все планеты солнечной системы выстроятся по одной линии от Солнца, направленной в центр Галактики.

Beta Taurids is one of meteor streams in the solar system.
Beta Taurids - один из метеоритных потоков в Солнечной системе.

But that's not the prime candidate for life in the solar system.
Но это не первый кандидат на наличие жизни в Солнечной системе.

We do that in our solar system.
Мы делаем так же в нашей солнечной системе.